• Über uns
  • Team
  • Events
  • Kontakt
  • De
  • En
Mattig-Suter und PartnerMattig-Suter und PartnerMattig-Suter und PartnerMattig-Suter und Partner
  • Home
  • Dienstleistungen
    • Abacus Services
    • Finanz- und Rechnungswesen
    • Rechtsberatung
    • Steuerberatung
    • Wirtschaftsberatung
    • Wirtschaftsprüfung
  • Fragestellungen
    • Betreuung von Gemeinden
    • Die Wohnsitznahme in der Schweiz
    • Erben und Vererben von Immobilien
    • Fiskalvertretung
    • Nachfolgeplanung für Familienunternehmen
    • Wertorientierte Unternehmensführung
  • Karriere
    • Offene Stellen
Home Geschützt: Blog Wirtschaftsprüfung Verwaltungs- vs. Finanzvermögen der öffentlichen Hand
© iStock.com/ChadaYui
7. März 2024 | Wirtschaftsprüfung
Lucia LechmannMandatsleiterin
Aldo DubacherPartner,
Mitglied Geschäftsleitung,
Spartenleiter

Rechnungslegung der öffentlichen Hand: Handelt es sich um Verwaltungs- oder um Finanzvermögen?

Unterscheidung Finanz- und Verwaltungsvermögen

Die Fachempfehlung 11 von HRM 2 unterteilt die Aktivseite der Bilanz in Finanz- sowie Verwaltungsvermögens.

Das Verwaltungsvermögen umfasst jene Vermögenswerte, die unmittelbar der öffentlichen Aufgabenerfüllung dienen. Eine öffentliche Aufgabe basiert auf Vorgaben des öffentlichen Rechts, wie beispielsweise Verfassung, Gesetz, Verordnung oder Reglement. Darunter fallen Schulanlagen, Verwaltungsgebäude, Strassen, Beteiligungen an ausgelagerten Betrieben, welche öffentliche Aufgaben erfüllen (z.B. Abwasserbetriebe) oder auch Wald, Weiden, Allemenden oder Gewässer.

Das Finanzvermögen umfasst jene Vermögenswerte, welche nicht unmittelbar der Erfüllung öffentlicher Aufgaben dienen. Es umfasst ebenfalls flüssige Mittel oder geldartige Instrumente, auch wenn diese ganz oder teilweise der Erfüllung öffentlicher Aufgaben dienen. Beispiele für Güter des Finanzvermögens sind: Vermietbare Liegenschaften (ohne Bezug zu einer bestimmten öffentlichen Aufgabe), Landreserven, Wertschriften zur Kapitalanlage, zum Verkauf bestimmte Immobilien oder derivative Finanzinstrumente für Absicherungszwecke.

Gemäss Fachempfehlung 11 umfasst das Finanzvermögen folgende Positionen:
(Darstellung kleine Tabelle, zum Nachschlagen oder fürs schnelle Lesen zum Überspringen)

1Aktiven
10Finanzvermögen
100Flüssige Mittel und kurzfristige Geldanlagen
101Forderungen
102Kurzfristige Finanzanlagen
104Aktive Rechnungsabgrenzungen
106Vorräte und angefangene Arbeiten
107Langfristige Finanzanlagen
108Sach- und immaterielle Anlagen Finanzvermögen
109Forderungen gegenüber Spezialfinanzierungen und Fonds im Fremdkapital

Das Verwaltungsvermögen wird gemäss HRM 2 wie folgt weiter unterteilt:
(Darstellung kleine Tabelle, zum Nachschlagen oder fürs schnelle Lesen zum Überspringen)

14Verwaltungsvermögen
140Sachanlagen VV
142Immaterielle Anlagen VV
144Darlehen VV
145Beteiligungen, Grundkapitalien VV
146Investitionsbeiträge
148Kumulierte zusätzliche Abschreibungen

Eine sekundäre Unterteilung der Aktiven in Umlaufs- und Anlagevermögen wäre möglich.

Eine Unterscheidung, ob es sich um eine zwingend notwendige öffentliche Aufgabe handelt oder nicht, kann je nach Sachverhalt schwierig auszulegen sein, beispielsweise bei einem Altersheim. Es empfiehlt sich daher ein Anlagegut einzeln und je nach dem geplanten Verwendungszweck zuzuordnen. Eine spätere Umklassierung ist u.U. notwendig bzw. angebracht..

Bilanzierung und Folgebewertung

Sowohl das Finanz- als auch das Verwaltungsvermögen werden ursprünglich zu Anschaffungskosten bewerten. In der Folgebewertung unterschieden sich die beiden Kategorien jedoch:

Sach- und immaterielle Anlagen des Verwaltungsvermögens werden planmässig über die Nutzungsdauer der Anlage abgeschrieben. In Ausnahmefällen kann es auch beim Verwaltungsvermögen zu ausserplanmässigen Abschreibungen kommen.

Sach- und immaterielle Anlagen des Finanzvermögens werden in der Folgebewertung zum Verkehrswert bilanziert, d.h. auf eine jährliche planmässige Abschreibung wird verzichtet. HRM 2 sieht nur eine periodische Neubewertung vor, ausser besondere Ereignisse erfordern eine sofortige Neubewertung. Die Neubewertung erfolgt in der Regel basierend auf einem externen Bewertungsgutachten.

Schlussfolgerung

Die Unterscheidung zwischen Finanz- und Verwaltungsvermögen ist erheblich, da die beiden Bilanzpositionen rechnungslegungstechnisch unterschiedlich behandelt werden. Benötigt ein Kanton oder eine Gemeinde ein Anlagegut für ihre zwingend notwendige Leistungserfüllung, handelt es sich um Verwaltungsvermögen. In allen übrigen Fällen kann von Finanzvermögen ausgegangen werden.


Weitere interessante Artikel

14. Januar 2026

EU entschärft Berichtspflichten massiv. Wie reagiert die Schweiz?

Weniger Pflicht, weniger Aufwand: Die EU entschärft ihre Nachhaltigkeitsrichtlinien. Die Schweiz zwischen Konzernverantwortungsinitiative und ...

Urs
Krienbühl

15. Januar 2025

Überarbeitetes IKS-Tool für die öffentliche Hand

Die Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner verfügt seit 2008 über ein eigenes excel-basiertes Tool zur Dokumentation des ...

Lucia
Lechmann

Marc
Arnet

18. September 2024

Entwicklung der Nachhaltigkeitsberichterstattung

Seit der Einführung des neuen Aktienrechts 2023, sind ausschliesslich börsenkotierte Unternehmen zu einer jährlichen Berichtserstattung über nicht finanzielle ...

Urs
Krienbühl

Aldo
Dubacher

Home
Dienstleistungen
Fragestellungen
Events
Über uns
Team
Karriere
Offene Stellen
Impressum
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Datenschutzerklärung
Rechtliche Hinweise
Support
Kontakt
© Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner. Alle Rechte vorbehalten.
  • Home
  • Dienstleistungen
  • Fragestellungen
  • Events
  • Über uns
  • Team
  • Karriere
  • Offene Stellen
  • Impressum
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Datenschutzerklärung
  • Rechtliche Hinweise
  • Support
  • Kontakt
© Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner. Alle Rechte vorbehalten.
  • De
  • En
  • Home
  • Dienstleistungen
    • Abacus Services
    • Finanz- und Rechnungswesen
    • Rechtsberatung
    • Steuerberatung
    • Wirtschaftsberatung
    • Wirtschaftsprüfung
  • Fragestellungen
    • Betreuung von Gemeinden
    • Die Wohnsitznahme in der Schweiz
    • Erben und Vererben von Immobilien
    • Fiskalvertretung
    • Nachfolgeplanung für Familienunternehmen
    • Wertorientierte Unternehmensführung
  • Karriere
  • Offene Stellen
  • Über uns
  • Team
  • Events
  • Kontakt
Mattig-Suter und Partner